Regions of CCIC inspections

On Proclamation of Assigning the Three Companies Including China Certification & Inspection Group South America S.R.L. as the Inspection Bodies for China’s Imported Waste Raw Materials before Shipment
In accordance with Measures for the Supervision and Administration of Inspection & Quarantine of Imported Solid Wastes as Raw Materials (Order No.119 of AQSIQ) and Administrative Measures for the Approval of Inspection Bodies of Imported Waste Raw Materials before Shipment (for trial implementation), CCIC South America S.R.L., CCIC India Private Limited. and CCIC Korea Co., Ltd. are assigned as the inspection bodies for China’s imported waste raw materials before shipment after assessment by AQSIQ, which is hereby promulgated:
I   From January 1, 2010, CCIC South America S.R.L., CCIC India Private Limited. and CCIC Korea Co., Ltd. start to undertake pre-shipment inspection businesses of waste raw materials of Argentina, Brazil, Uruguay, Peru, Chile, Bolivia, India, Pakistan, Bangladesh and Korea transported to China. Japan-China Commodities Inspection Co., Ltd. no longer undertakes pre-shipment inspection businesses of Korea’s waste raw materials transported to China.
II   CCIC South America S.R.L., CCIC India Private Limited and CCIC Korea Co., Ltd. shall undertake inspection of waste raw materials of Argentina, Brazil, Uruguay, Peru, Chile, Bolivia, India, Pakistan, Bangladesh and Korea transported to China in strict accordance with Environmental Protection Control Standard for Imported Solid Wastes as Raw Materials (GB16487).
III  Inspection and quarantine body of each port accepts inspection declaration of waste raw materials of Argentina, Brazil, Uruguay, Peru, Chile, Bolivia, India, Pakistan, Bangladesh and Korea as the place of loading or shipment in accordance with Certificate for Pre-shipment Inspection issued by the aforesaid three companies. 
IV  The aforesaid three companies shall undertake relevant inspection businesses in strict accordance with Measures for the Supervision and Administration of Inspection & Quarantine of Imported Solid Wastes as Raw Materials, Administrative Measures for the Approval of Inspection Bodies of Imported Waste Raw Materials before Shipment and On Notice of Standardizing Pre-shipment Inspection and Supervision Work of Imported Waste Raw Materials (No. 39 [2004] of Certification & Accreditation of the People’s Republic of China), which is hereby announced.

Appendix: List of Inspection Business Ranges and Regions of the Three Assigned Inspection Bodies of Waste Raw Materials before Shipment

December 31, 2009
Appendix:
List of Inspection Business Ranges and Regions of the Three Assigned Inspection Bodies of Waste Raw Materials before Shipment
 
1.Name of authorized inspection body before shipment: CCIC SOUTH AMERICA S.R.L.
Address: AV. CHENAUT 1881 50 B, C.P. 1426 BUENOS AIRES ARGENTINA
Contact number: 0054-11-47746469
Fax: 0054-11-47746469
E-mail: sa@ccic.com  ccicsa@fibertel.com.ar
Business range: Pre-shipment inspection of imported waste raw materials is permitted by the state.
Business region: Argentina, Brazil, Uruguay, Peru, Chile, Bolivia
Organization code: SA
2.Name of authorized inspection body before shipment: CCIC INDIA PRIVATE LIMITED.
Address: FLAT NO. 604 IN BUILDING “A” ADVALPALKAR SHELTERS, CARANZALEM, GOA INDIA
Contact number: 0091-9225982122, 9867171278
Fax: 0091-832-2514345
E-mail: india@ccic.com  ccic_xu@yahoo.com.cn
Business range: Pre-shipment inspection of imported waste raw materials is permitted by the state. Business region: India, Pakistan, Bangladesh
Organization code: IN
3.Name of authorized inspection body before shipment: CHINA CERTIFICATION & INSPECTION GROUP KOREA CO. LTD.
Address: 4F HUBAHUBA BLDG. 648 YEOKSAM-DONG, KANGNAM-GU, SEOUL, 135-911 KOREA
Contact number: 0082-2-5569194, 5569195, 5569196
Fax: 0082-2-5569189
E-mail: korea@ccic.com  ljs@ccickorea.com
Business range: Pre-shipment inspection of imported waste raw materials is permitted by the state. Business region: Korea
Organization code: HG